Pesquisar neste blogue

5 de julho de 2011

LINGUAGENS

- Como entendo que o réu vai decair na acção, os preparos e custas serão, a final, da sua responsabilidade, para além da possivel condenação no pagamento de honorários. Esses valores serão agravados no caso de haver réplica e tréplica e, mais ainda, se o processo tiver que prosseguir para audiência de discussão e julgamento, o que parece será o caso, pois a matéria é complexa para poder ser decidida no despacho saneador.

O cliente, habitual ledor do "Diário da República", perguntou:
- O Dr. importa-se de me fazer um "Resumo em linguagem clara" ou um "Summary in plain english" ?

Sem comentários:

Enviar um comentário